Van Slyke was designated for assignment on Dec. 12 to make room for utility man Skip Schumaker.
The outfielder was selected by the Miami Marlins, who must keep Silverio on the active roster or send him back to the Dodgers.
The two right-handed pitchers give the Dodgers 38 players on their 40-man roster.